Veebruar
Minu Eestile (jutt raamatust „Minu Eestile“, Tartu Tamme kool, 2.d klass) Tuule Visk (lk 189 harj 13)
Моей Эстонии (рассказ из книги “Моей Эстонии”, Тартуская школа Тамме, 2Д класс) Tuule Visk
Eesti sünnipäeva tort peab küll väga suur olema, sest muidu ei jätku seda kõigile eestlastele.
Торт ко дню рождения Эстонии должен же быть очень большим, потому что иначе его не хватит всем эстонцам.
Kõik loomad ja linnud ja kalad ja putukad tahavad ju tüki torti saada.
Все животные, и птицы, и рыбы, и насекомые хотят ведь получить кусочек торта.
Kindlasti kaalub see tort vähemalt üks tonn.
Несомненно этот торт весит по крайней мере одну тонну.
Limonaadi peab ka vähemalt 100 liitrit olema, siis jätkub seda kõigile.
Лимонада должно быть тоже по меньшей мере 100 литров, тогда хватит его всем.
Ma ei kujuta ette, mitu kingitust Eesti Vabariik sünnipäevaks saab.
Я не представляю, сколько подарков Эстонская Республика получит на день рождения.
Kindlasti väga palju.
Точно очень много.
Nii tore oleks, kui merest saaks pannkooke püüda ja metsas kasvaksid kommipuud ja mõnes kohas oleks limonaadiojad ja siis veel oleks karamellilehmad, kellelt saaks piima asemel karamelli lüpsta.
Так бы здорово было, если бы из моря можно было ловить блинчики, и в лесу росли бы конфетные деревья, и в некоторых местах были бы лимонадные ручьи, и ещё были бы карамельные коровы, которых можно было бы доить и вместо молока получать карамель.
See oleks nii lahe.
Это было бы так классно.
Ma arvan, et Eestis on kõige parem elada.
Я думаю, что в Эстонии лучше всего жить.
Eesti on nii ilus riik.
Эстония такая красивая страна.