5. Huvid
Minu suur vend Anton. Sõnavara: 6. õa, lk 40 harj 13
kõva, kõva, kõvaTal on kõva pea.See on kõva komm.
твёрдыйОн упрямый (дословно: У него твёрдая голова).Это твёрдая конфета.
puudus, puuduse, puudustSee ei ole puudus.
недостатокЭто не недостаток.
puuduma, puududa, puudunTa puudus koolist.
отсутствоватьОн отсутствовал в школе.
minu meelestMinu meelest ...
по-моему, по моему мнениюПо-моему ...
padi, padja, patjaPadja moodi pehme pea.
подушкаГолова мягкая, как подушка. / Похожая на подушку мягкая голова.
vedel, vedela, vedelatVedel pea.
жидкийЖидкая голова.
pudel, pudeli, pudelitSee on minu pudel.
бутылкаЭто моя бутылка.
hoidma, hoida, hoianKus ma pean seda hoidma?
держать, хранитьГде я должен это держать?
mäletama, mäletada, mäletanMinu pea ei mäleta.
помнитьМоя голова не помнит.
kahemees, kahemehe, kahemeestMina ei ole kahemees, mina olen viiemees.
двоечникЯ не двоечник, я отличник.
niimoodiMis sinust niimoodi saab?
так, таким образомЧто из тебя так выйдет?
teatama, teatada, teatanÕpetaja teatas, et ...
сообщатьУчитель сообщил, что ...
anne, ande, annetTal on annet jalgpallis.
талантУ него талант к футболу.
värav, värava, väravatPoiss lõi palli väravasse.Kõks! ja värav.
ворота / голМальчик забил мяч в ворота.Бац! и гол.
tõepoolestSa oled tõepoolest tubli.
действительноТы действительно молодец.
osav, osava, osavatSa oled tõepoolest osav.
ловкий, умелыйТы действительно умелый.
võistlus, võistluse, võistlustTal on homme võistlus.
соревнованиеУ него завтра соревнование.
niikuiniiTal ei ole niikuinii enam aega.
всё равноУ него всё равно больше нет времени.
juhtuma, juhtuda, juhtubMis juhtus?
случаться, происходитьЧто случилось?
lugu, loo, luguJuhtus selline lugu, et ...
историяСлучилась такая история, что ...
asemelTa lõi palli asemel pea väravasse.
вместоОн забил вместо мяча голову в ворота.
plats, platsi, platsiPlatsil oli kaks palli.
площадкаНа площадке было два мяча.
ümmargune, ümmarguse, ümmargustPall on ümmargune nagu pea.
круглыйМяч круглый, как голова.
kunaKuna sul on kaks palli, siis anna üks mulle.Kuna sa tuled?
поскольку / потому что / когдаПоскольку у тебя два мяча, то дай один мне.Когда ты придёшь?
võistkond, võistkonna, võistkondaSee on hea võistkond.
командаЭто хорошая команда.
rekordarv, rekordarvu, rekordarvuSel matšil oli rekordarv väravaid.
рекордное количествоВ этом матче было рекордное количество голов.
kaotama, kaotada, kaotan // kaotatudKaotatud pea.
терять / потерятьПотерянная голова.
leidja, leidja, leidjatLeidja saab raha.
нашедшийНашедший получит деньги.
vaevatasu, vaevatasu, vaevatasuLeidja saab vaevatasu.
вознаграждениеНашедший получит вознаграждение.
kaenlasInimesel oli kaotatud pea kaenlas.
под мышкойУ человека была потерянная голова под мышкой.
ükskiÜkski ei olnud minu oma.
ни одинНи один не был моим.
õnneksÕnneks tuli tädile hea mõte.
к счастьюК счастью, тёте пришла хорошая идея.
muretsema, muretseda, muretsenÄrge muretsege!
беспокоитьсяНе беспокойтесь!
kasvatama, kasvatada, kasvatanKasvatame talle uue pea.
выращиватьОтрастим ему новую голову.
aknalaud, aknalaua, aknalaudaValge aknalaud.
подоконникБелый подоконник.
päikese kätteTädi pani lille päikese kätte.
на солнцеТётя поставила цветок на солнце.
rangeltTädi ütles rangelt: „Istu siin!“
строгоТётя сказала строго: «Сиди здесь!»
kastekann, kastekannu, kastekannuKastekannus on vesi.
лейкаВ лейке вода.
hoolega kastma, hoolega kasta, kastan hoolegaTa kastis hoolega.
поливать тщательноОн поливал тщательно.
küljesVarsti oli tema küljes uus pea.
на, при- (в значении: к чему-то прикреплено)Вскоре на нём была новая голова.
endineEndine pea oli kõvem.
прежнийПрежняя голова была твёрже.
muidu täitsaSa oled muidu täitsa tore poiss.
вообще-то вполнеВообще-то ты вполне хороший мальчик.
enamMa enam ei tee nii.
большеЯ больше не буду так делать.
lubama, lubada, lubanIsa ei lubanud enam.
разрешать, отпускать, обещатьПапа больше не отпускал.
autahvel, autahvli, autahvlitMinu foto on kooli autahvlil.
доска почётаМоё фото на школьной доске почёта.